Dos poemas sinfónicos de Baruj Berliner grabados en Moscú con la Orquesta Sinfónica Académica Estatal de Moscú
Los días 13 y 14 de mayo se grabaron en Moscú dos poemas sinfónicos del compositor Baruj Berliner: El sueño de Jacob y El Sacrificio de Isaac. Las sesiones contaron con la participación de una de las agrupaciones más antiguas y prestigiosas de Rusia, la Orquesta Sinfónica Académica Estatal de Moscú (MSASO), bajo la dirección de Mikhail Kirchhoff.
La MSASO fue fundada en 1943 como la Orquesta Sinfónica de la Filarmónica Regional de Moscú, y para mediados de los años 70 ya se había consolidado como una de las orquestas más grandes e importantes de la URSS. Manteniendo colaboraciones tanto con compositores consagrados como emergentes, el conjunto ha recorrido prácticamente todos los rincones del mundo. Ha estrenado obras de una distinguida gama de compositores, como Aram Khachaturian, Dmitri Shostakovich, Tikhon Khrennikov, Rodion Shchedrin, Andrei Eshpai, Tatyana Chudova, Alfred Schnittke, Elena Firsova, Zara Levina y David Krivitsky, entre muchos otros. También ha colaborado con eminentes directores y solistas como Evgeny Svetlanov, David Oistrakh, Leonid Kogan, Emil Gilels, Sviatoslav Richter, Mstislav Rostropovich y Maxim Vengerov, por nombrar algunos.
Gracias a sus programas variados y a su constante nivel artístico de excelencia, la MSASO se ha ganado el aprecio y la lealtad del público tanto en Rusia como en el extranjero. La orquesta ofrece conciertos anuales en la Sala de Conciertos Chaikovski y en la Gran Sala del Conservatorio de Moscú, accesibles mediante abonos individuales y colectivos. Además, actúa con frecuencia en la Gran Sala de la Filarmónica Académica Shostakovich en San Petersburgo y en otros escenarios de ciudades rusas, así como en giras internacionales. En los últimos 25 años, la MSASO ha actuado en más de cincuenta países, incluidos EE. UU., Reino Unido, Japón, España, Austria, Italia, Alemania, República Checa, Polonia, Hungría, Francia, Corea del Sur, Australia, China y Suiza.
El director Mikhail Kirchhoff es también titular de la Orquesta Sinfónica Estatal de Kaliningrado, director principal de la Orquesta Sinfónica Juvenil de Moscú, y director artístico y principal del Festival Eurasian Stars. Entre 2010 y 2012, fue director de la Ópera Estatal de Estambul, y entre 2012 y 2017 dirigió la Ópera Estatal de Samsun. De 2018 a 2020, fue director invitado principal de la Orquesta Sinfónica Estatal “Academia de Solistas” de Kazajistán. Ha trabajado con orquestas en Rusia, Alemania, Italia, Francia, Austria, Letonia, Malta, Turquía, Bielorrusia, Kazajistán, Uzbekistán, Kirguistán y los Emiratos Árabes Unidos.
La grabación fue realizada por Ilya Dontsov, graduado con honores de la Academia Rusa de Música Gnessin, con especialización en ingeniería de sonido musical. También recibió formación adicional en el Banff Centre for Arts and Creativity en Canadá. Su portafolio incluye grabaciones con la Orquesta Musica Viva (dirigida por Alexander Rudin), la MSASO (bajo la batuta de Kirchhoff), la Orquesta Filarmónica de Tyumen (dirigida por Yuri Medyanik), la Academia de Música Rusa (dirigida por Ivan Nikiforchin) y el Ensemble Rusia (con solistas como Sergey Volchkov, Irina Krutova y el Coro del Monasterio Sretensky, entre otros).
Colabora también con la Sociedad Boris Tchaikovsky. Las grabaciones realizadas bajo su auspicio han sido publicadas por sellos rusos e internacionales, incluyendo Naxos y Toccata Classics. Dontsov recibió el primer premio en la categoría Miscelánea y el tercer premio en Música Vocal de Cámara en el Primer Concurso Internacional de Ingeniería de Sonido (2019). Ese mismo año, fue galardonado en los premios Pure Sound Awards con primeros premios en Música Instrumental de Cámara (solo) y Música de Cámara (conjunto), además de un segundo premio en esta última categoría.
Además de sus grabaciones en estudio, Dontsov está ampliamente involucrado en la sonorización de conciertos en vivo como director técnico e ingeniero de sonido para diversos conjuntos, y en proyectos musicales para televisión. Ha trabajado como ingeniero de sonido en eventos televisivos de gran escala con artistas rusos destacados como Filipp Kirkorov, Valeriya y la Orquesta Fonográfica, y también como ingeniero de mezcla y postproducción. Desde 2020, imparte cursos de ingeniería de sonido teórica y práctica en el Instituto de Arte Contemporáneo, y desde 2022, lidera un curso de mezcla en la Academia Gnessin. En 2019, fue condecorado con una medalla del consejo de expertos de la Liga Europea de la Comunidad de la Federación Rusa por su contribución al avance del arte musical.
Producción: Najum Slutzker.