"אל מלא רחמים": ביצוע בכורה של הזמר הבינלאומי דניס סדוב
בערוץ היוטיוב של ברוך ברלינר הופיעו שני סרטונים חדשים ליצירה "אל מלא רחמים", הפעם בביצוע הזמר הנודע דניס סדוב.
היצירה "אל מלא רחמים" נכתבה על ידי ברוך ברלינר, נחום סלוצקר וסרגיי קרוצנקו (ז"ל) עבור הסרט "הכתובת על הקיר", המגולל את הטרגדיה של מלחמת העולם השנייה בבאבי יאר. זה גם חלק מפרויקט הנצחת השואה www.elmalehrachamim.com, שבו מוזיקאים ותזמורות שונות ברחבי העולם הקליטו ביצועים משלהם כדי לכבד ולשמר את זכר קורבנות השואה.
זמר הבס-בריטון הבינלאומי דניס סדוב הופיע בהצלחה באולמות היוקרתיים בעולם, כולל: המטרופוליטן אופרה, לה סקאלה, האופרה של פריז וקובנט גארדן, תוך שהוא הופיע בתיאטראות ובאולמות קונצרטים בסן פרנסיסקו, ברצלונה, בואנוס איירס, ריו דה ז'ניירו, סנטיאגו, תל אביב וערים ברחבי יפן וסין. דניס סדוב זכה להכרה עולמית על תפקיד סולו בסימפוניה התשיעית של בטהובן בטקס הפתיחה של משחקי החורף האולימפיים ה-18 בנאגנו יפן ב-1998.
הקלטת "אל מלא רחמים" התקיימה במוסקבה בקיץ 2024 באולפן ההקלטות של המכון הממלכתי המוזיקאלי והפדגוגי איפוליטוב-איבנוב, כשהסרטון צולם בדצמבר בבית הכנסת הגדול בירושלים בישראל. דניס הקליט את "אל מלא רחמים" בשלוש שפות: עברית, אנגלית ורוסית.
היום אנו מציגים את הגרסאות העברית והאנגלית, כאשר הרוסית נמצאת כעת בעריכה ואמורה לצאת בקרוב.
אנו מזמינים אתכם ללמוד עוד על הפרויקט באתר www.elmalehrachamim.com ונשמח אם תשלחו לנו הקלטה משלכם. נכון לעכשיו, היצירה עובדה לכלים שונים ביניהם: שירה, גרסה תזמורתית, כינור, פסנתר, ויולה, צ'לו, בלט תזמורת מיתרים וגיטרה.