אמיל רובנר
צ'לן, זמר ומנצח, פרופסור באוניברסיטת קארל מריה וון וובר למוזיקה שבדרזדן. נולד בגורקי (היום ניז'ני נובגוראד), רוסיה. אמיל רובנר מיסד עצמו כמוזיקאי 'השולט בכלי בביצוע ללא טעויות' (FonoForum) ובעל עומק אקספרסיבי, וכמו כן הוא מורה מבוקש ומוביל פסטיבל.
הפרויקטים האחרונים שלו כוללים הופעות סולו עם תזמורת הרדיו הסימפונית של פראג (הקונצ'רטו של דבורז'אק), התזמורת הקאמרית הקוריאנית בסיאול, הסינפונייטה קראקוביה בפולין, הסימפונית הנשיאותית של אנקרה שבטורקיה, מחווה בפסטיבל של שוסטאקוביץ' בגוריש שבדרום מזרח לדרזדן, עם בכורה עולמית של יצירה מאת סופיה גובאידולינה, בכורה עולמית של היצירה "לזכרו של בוריס נמטסוב" שנכתבה על ידי איבגני שחרבאקוב והופעות בקונצרטים בפראדס (פסטיבל קאזאלס) שבצרפת, בון (Beethoven Fest) שבגרמניה, האמבורג (הלבפילהרמוני) גרמניה, לוצרן (KKL) שוייץ, גסטאאד (פסטיבל מנהיים) גרמניה, קופנהאגן (אולם הקונצרטים טיבולי) דנמארק, ועוד…
נולד למשפחת מוזיקאים, החל ללמוד צ'לו אצל אנטולי לוקיאננקו בקונסרבטוריום על שם גלינקה. בגיל עשר כבר ניגן סולו עם התזמורת הסימפונית של העיר גורקי. המשיך את לימודיו עם איוואן מוניגטי במדריד ובבאזל והשלים אותם עם בוריס פרגמנשיקוב בבית הספר האנס אייזלר למוזיקה בברלין, היכן שקיבל את התואר שלו. הוא קיבל שיעורים גם ממטיסלאב רוסטרופוביץ' אשר השפיע השפעה מכרעת על התפתחותו האמנותית.
למד שירה עם ו. מסת'הלר בבית הספר קאנטרום בסיליאנסיס בשוייץ, כמו כן למד ניצוח אצל מ. סאמורוקובה.
עבד בקירבה רבה עם מלחינים עכשווים מובילים, ביניהם סופיה גובאידולינה, וולנטין סילבסטר וב, היינץ הוליגר, פר נוגארד, ברנד פראנקה, טיגראם מאנסוריאן, אלנה פירסובה, וברוך ברלינר.
אמיל רובנר זכה בפרסים רבים בתחרויות בינלאומיות, ביניהם פרס ראשון בתחרות יוהן בראהמס באוסטריה וכמו כן בתחרות לוסאן בחסותו של לורד מנוחין. בשנת 1998 הוא זכה בפרס הראשון ובשני פרסים מיוחדים בתחרות על שם יוהן סבסטיאן באך בלייפציג גרמניה, הזכייה סימנה את תחילת קריירת הקונצרטים הבינלאומית שלו.
ניגן עם תזמורת הטונהלה של ציריך תחת גארי ברטיני ותוך שיתוף פעולה עם וולדימיר אשכנזי. מאז ניגן לעתים קרובות כסולן עם תזמורות בקנה המידה של הפילהרמונית של סנקט פטרסבורג רוסיה, הסימפונית של ברלין גרמניה, הקמרטה של ברן שוייץ, הסימפונית של מוסקבה רוסיה, הסימפונית של באזל שוייץ, והתזמורות הקאמריות הידועות של שטוטגרט, באזל, ומינכן בין השאר. ניגן עם הפילהרמונית של ברלין, הגוונדהאוס של לייפציג, הקונצרטהאוס של ברלין, הבטהובנהאוס של בון, באולם של המלכה אליזאבת' (לונדון), הפילהרמונית של סנקט פטרסבורג והטונהאלה של ציריך בפסטיבלים שביניהם הפסטיבל של ברלין, פסטיבל באך לייפציג, פסטיבל שלזוויגהולשטיין, לה מוזיק של גידעון קרמר ובפסטיבל ויווה צ'לו במוסקבה.
ניגן בהצגת הבכורה הגרמנית של הקונצ'רטו לצ'לו מאת בוריס צ'ייקובסקי באולם הגדול של הפילהרמונית של ברלין, והשתתף בפסטיבל לוצרן. הוא מייסד שותף ומנהל אמנותי של פסטיבל רצונאנזן בסנט מוריץ ובפסטיבל מייצילאוו וויינברג בדרזדן.
כמוזיקאי קאמרי רב תשוקה, הופיע עם האמנים פאבל גליליוב, איתמר גולן, מרטין הלמשן, אנה צ'ומאצ'נקו, פטריק גלוא, מישל לת'יס וסול גאבטה.
באוקטובר 2007 היה לאחד הפרופסורים הצעירים באוניברסיטת קארל מריה וון וובר למוזיקה בדרזדן. הוא מעביר תוכניות מאסטר קלאס בינלאומיות וגם חבר בוועדות השיפוט בתחרויות צ'לו בינלאומיות וביניהן תחרות האביב של פראג ותחרות יאנק. רבים מתלמידיו זכו בפרסים בתחרויות צ'לו ומוזיקה קאמרית. הדיסק שלו של יצירות סולו מאת מייציסלאב ווינברג בשנת 2010 (הקלטת בכורה) קיבל דירוג של חמישה כוכבים ממגזין המוזיקה הקלאסית FonoForum ועמד לשיפוט לפני וועדת פרס אקו למוזיקה קלאסית.
אמיל רובנר מנגן בצ'לו שנבנה על ידי בונה הכינורות הצרפתי-ישראלי יאיר הוד פיינאס (נבנה בפאריס בשנת 2012) ובצ'לו שניבנה על ידי ת'הוסטן תאיס (בגרמניה, בשנת 2014)