Sobre la personalidad del autor – proyecto GENESIS

¿Puede facilitarnos en breve su CV como matemático, filósofo, poeta y músico?

Nacido en Tel-Aviv, Israel, hace ochenta años, salí con mis padres del país hacia Berlín, Alemania por dos meses y regresé 35 años después desde Zurich, Suiza, con mi esposa y mis cuatro hijos, una Maestría en Física Teórica y un Doctorado en Matemáticas a Tel-Aviv, para trabajar allí en la Facultad de Administración de Empresas de la Universidad de Tel-Aviv como Investigador Asociado Senior.

Mientras tanto, terminé la escuela en Berlín, estudié en la Universidad de Zurich, trabajé como actuario en investigación y desarrollo en la Compañía Suiza de Reaseguros, que es una de las dos compañías de reaseguros más grandes del mundo. Además, fui invitado a dar conferencias y di conferencias en 20 universidades, participé en decenas de reuniones actuariales internacionales, publiqué 67 artículos en revistas científicas, escribí para universidades un libro «Introducción a las matemáticas financieras» y el muy importante y exitoso libro «Los límites de la asegurabilidad» que fue traducido a varios idiomas – y comencé a escribir poesía y a componer.

– ¿Cuál de todos estos ámbitos tiene una influencia especial en tu personalidad?

Todas ellas, tanto las matemáticas como la filosofía, la poesía y la música, no están desconectadas unas de otras. Todos ellos son muy cercanos a mí y, por lo tanto, influyen en mi personalidad tanto por separado como en conjunto. Yo diría que son parte de mi personalidad.

– ¿Por qué es importante para el hombre conocer las Sagradas Escrituras?

Si una persona cree que hay un Dios que creó el mundo y nos dio de alguna manera las Sagradas Escrituras, entonces es obvio que las Sagradas Escrituras son importantes para él.

Pero, además, observé que el público de todo el mundo, de diferentes países, con diferentes religiones, entre los que seguramente también se encontraban muchas personas que no creían en absoluto en una Fuerza Mayor, reaccionaban con entusiasmo a mis poemas sinfónicos, ya que el texto bíblico, combinado con una hermosa música clásica, es convincente y deslumbrante. Parece ser un hecho que la Biblia de alguna manera está “implantada” en muchos de nosotros.

— ¿Cómo contribuye el conocimiento de Tora a la vida del hombre?

Una decisión muy importante en la vida de una persona que cree en Dios es si vivir una vida religiosa o no. Si una persona conoce la Torá (los 5 libros de Moisés) y está dispuesta a observar estrictamente los 613 mandamientos que en ella se incluyen, entonces la Biblia influye en su forma de vida en un grado muy alto.

El hombre tiene un libre albedrío que le permite decidir sobre muchas cosas, incluso en gran medida sobre su forma de vida y hasta qué punto las Sagradas Escrituras influirán en su vida.
Creo que las ciencias exactas, la filosofía, la prosa, la poesía y especialmente la música pueden tener un papel importante en las decisiones del hombre sobre cómo formar su vida. Por supuesto, necesita conocimientos en cada ámbito antes de que puedan influir en él.

— ¿Cómo trabajó en Génesis?

Génesis no fue planeado desde el principio para ser un poema sinfónico, más aún una sinfonía con un prólogo, 7 piezas que describen en términos musicales 7 acontecimientos importantes sobre la creación del mundo y el comienzo de la humanidad y un epílogo.

Un día surgió la idea de que una melodía que compuse podría describir el primer día de la creación del mundo. Para asegurarme de que los oyentes entendieran lo que quiero decir, surgió una segunda idea: dejar que un narrador, como solista, leyera el texto que deseaba describir en términos musicales. Dado que la Biblia, como el bestseller de todos los tiempos, fue traducida a todos los idiomas, me alegró mucho «descubrir» que el texto del narrador no necesitaba ser traducido y podía leerse y entenderse en todos los idiomas locales.

Después de la composición de la creación del primer día fue bastante natural para mí buscar otros capítulos al principio de la Biblia que pudieran ser de interés para ser compuestos y así paso a paso “Génesis” fue creado en 3,5 años y se va desarrollando y expandiéndose en diferentes términos y direcciones hasta el día de hoy, mientras mi querido amigo Najum Slutzker no “me deja en paz” con sus brillantes ideas y su enorme conocimiento como gran músico.

— ¿Cómo y por qué elegiste los temas de cada parte?

Quería elegir capítulos que sean dominantes en la historia y la filosofía para el desarrollo del mundo y de la humanidad y que puedan ser significativos y de interés para cada persona al analizarlos.

Hay cuestiones principales que me interesan desde el punto de vista filosófico y que se tratan en el Tora, que me influyeron a elegir los temas de cada parte. Aparecen en cada parte directa o indirectamente y conducen a resultados espectaculares.

— ¿Cómo empezó la colaboración con el productor Najum Slutzker?

Me recomendaron a Najum hace más de 30 años como maravilloso profesor de violín para mis hijos. Resultó que no sólo es un excelente productor sino un gran maestro y músico y, en primer lugar, un muy buen amigo de todo corazón.

Por cierto, toco el violín y, sin embargo, fui alumno de Najum con mis hijos. Se convirtió, además de mi familia, en mi mejor amigo, quien me influye mucho y siempre en la dirección correcta. Tuvo y tiene una influencia importante en mis hijos que fueron sus alumnos y de hecho en toda mi familia que lo ama con su humor único.

– ¿Por qué cree que persiste el deseo de cooperar con Najum?

Esta pregunta requiere otras preguntas:
¿Hay alguna razón para no seguir trabajando juntos cuando la cooperación es agradable y da frutos?

Creo mucho en el proverbio:

No cambies un equipo ganador

Siento y sé que nuestro deseo de cooperación es mutuo y Najum desea y le gusta cooperar conmigo como yo deseo cooperar con él y esta reciprocidad es un diamante en nuestra relación. Observamos que nuestra relación da frutos y entusiasmo que encendió a otros maravillosos músicos que ahora son buenos amigos nuestros, a unirse a nosotros y ayudarnos a desarrollar el “Proyecto Internacional Génesis de Baruj Berliner” en Internet.

— ¿Cómo recibe “Génesis” el público de todo el mundo?

Génesis” se representó en muchos países con orquestas filarmónicas, orquestas de cámara, como sinfonía de rock e incluso como ballet y la reacción del público ante la combinación de la música clásica con el texto bíblico fue muy positiva en todas partes, sin excepción. , incluso entusiasta. La idea de combinar la música con un narrador, que pudiera entenderse mejor que un cantante, fue ampliamente aceptada. A menudo se adjuntaba un videoarte, realizado por el artista israelí “Jewboy” para “Genesis”, que fue creado para agregar un “sentimiento óptico” y una explicación al texto y la música, y fue ampliamente aceptado.

— ¿Qué aportan los múltiples estilos (sinfónico, rock, ballet a diferentes públicos en diferentes edades?

Como dije, la experiencia me ha convencido de que la música clásica hermosa con un narrador que lee textos bíblicos en el idioma local es un “equipo ganador”. Pero esto es completamente correcto, bajo el supuesto de que el estilo de la música se adapta a los oyentes. En nuestro caso es al revés: ofrecemos al narrador música clásica en diferentes lugares y en diferentes estilos y el oyente potencial tiene que decidir si el estilo que se le ofrece se adapta a él o no.

Por cierto, en el ballet no hay narrador. Allí el bailarín o el coreógrafo deben contar al público la respectiva historia bíblica.

La reacción del público ante las distintas versiones de mi obra muestra claramente que estamos en el camino correcto, por lo que seguimos desarrollando nuestro proyecto y lo complementamos con nuevas versiones. Hay planes para otra producción de ballet, una versión para piano de un poema sinfónico y mucho más.

Fuente: dozado.ru